可里可里可里~巴巴变~

一首能代表我现在心情的歌。。。

-歌词-

这里的空气　很新鲜　这里的小吃　很特别
这里的latte　不像水　这里的夜景　很有感觉

在一万英尺　的天边　在有港口view的房间
在讨价还价　的商店　在凌晨喧闹 的三四点

可是亲爱的　你怎么不在我身边
我们有多少时间 能浪费
电话再甜美　传真再安慰
也不足以应付不能拥抱 你的遥远

我的亲爱的　你怎么不在我身边
一个人过一天　像过一年
海的那一边　乌云一整片
我很想为了你快乐一点
可是亲爱的　你怎么　不在身边

昨天包包发来短信，说碰到一个高中同学神秘的告诉他听说我去了匈牙利，然后，感谢包包及时做了更正——Nonono，她去了几内亚。

可是，真的很抱歉，我既没有去匈牙利，也没有去几内亚，在地球上一尺见方的区域内转转转，时间长了，久不曾联系的朋友间传说便会风起云涌。想来自己也很内疚呢，如果我真的去了几内亚，嫁给一个当地人，生个7、8双孩子，或者辗转于五大洲，to Georgia and California and anywhere I can run，to Niece and the Isle of Greece while I sip champagne on a yacht，再或者take the hand of a preacher man and make love in the sun，这样，是不是才够刺激和精彩？

我不是歌里的女主角，虽然我并不摒弃歌里所唱的那种生活方式。

最初听的"I’ve never been to me"是CoCo的翻唱版，那时上高中的我着了迷的啃着砖头厚的"Gone with the wind"和"Scarlett"，一遍一遍听歌是为了从歌中捕捉Scarlett的影子。后来听了Charlene的原版，发现CoCo删去了道白和whoring 那段，也许因为whoring这个词太过刺眼和敏感。前段时间Hasse送我Paulo Coelho的"Eleven minutes"，是关于一个巴西女孩怀着出人头地的梦想到瑞士，最终沦为妓女的故事。于是我又想到了这首歌，我告诉Hasse看这本书时我从头到尾喘不过气的压抑。Once upon a time，是不是所有的故事都如童话般开头，过程或结局却支离破碎？Paulo Coelho说，We all have one foot in a fairy tale and the other in the abyss...

值得欣慰的是，Maria并没有出卖灵魂，一段曲折的历程后她找到了自己的幸福。

有时候我不禁问自己，一直追求的东西是不是只是别人眼中的光怪陆离而并非自己真正想要的，我也想知道，几年后的我会被生詈妥约旱木龆ù

大汗淋漓的奔进家世界时，耳边恰恰响起这首歌的前奏。

如果那一刻对面刚好走来那么一个人，不管是曾经相识的或是素昧平生的，不管是再回头的感动或是瞬间的花火，我是不是都该满心欢喜的停下脚步？

一见钟情到底是哪一年的事？我又花了多少“见”的努力去争取，去拥有，直到，破坏？

14岁的那个寒假，源源从银川来天津住到我家。天天出去玩儿，大街小巷的音像店播放的通通是蓝心湄的“一见钟情”。我们从路这头唱到路那头，满脸满眼阳光的源源对我说一见钟情是她对爱情的最美想象。想象一见钟情的两个人从初初石破天惊的邂逅到最后平淡而甜蜜的厮守，就算几百生几百世都不会腻。就像手中冰糖葫芦的糖衣。

于是开始有意无意的寻觅。找到了，失去了，所有的故事都不过是漂亮的开始加上残破的结局。而失意并没有让美好想象破灭，只是更愿意一见钟情全部是自己一个人的事，只那么短短的一瞬，头脑可以闪现无数的虚拟浪漫。我并不想让另一个当事人知道。

隐藏，不管孤不孤单。

大学毕业的时候还唱过这首歌，只是唱在嘴里已经变了味道。

我们哭着笑着长大，身体和思想从来不曾同步。


-歌词-

也许我可以用一种最温柔的想像
让自己不再忧伤
因为有你最真实的目光给我方向
让真心不再逃亡
靠在你的臂弯
感觉你的胸膛
天堂就在不远的地方
一见钟情不隐藏
两颗心才不孤单
三生三世也不会觉得漫长
一见钟情不隐藏
两颗心才不孤单
三生三世我都会守在有你的地方

我真的很喜欢能够赖在你的身旁
让自己不再躲藏
在每个有风的夜晚贴近你的心房
让一切变得简单
靠在你的臂弯
感觉你的胸膛
梦想就在不远的地方
一见钟情不隐藏
两颗心才不孤单
三生三世也不会觉得漫长
一见钟情不隐藏
两颗心才不孤单
三生三世我都会守在有你的地方

[sound]http://mp3.yzu.edu.cn/mp3/经典合集/一人一首成名歌曲/一见钟情（蓝心湄）.mp3[/sound]

有些曾经擦肩而过的歌曲注定是要在多年后重逢，就像这首“爱的箴言”。

自然是赶不及在第一时间听到罗大佑1981年的版本，曾经陆陆续续听过邓丽君，潘越云，黑豹等等的翻唱，只是当时年少无忧，没有耐性听完这款款诉说似的情歌。后来有了心事和随之而来的伤心事，更没有胸襟去听这自白似的平淡。再后来就到了现在，不多不少的过去，不大不小的伤痕，不轻不重的孤独常常让我自嘲，反而觉得即便再一次付出，自己也能够心无芥蒂坦坦然然的全心投入。不是已然从前路的枝枝桠桠路透视到了鲜花，其实我并不在意被一块石头绊倒两次或多次，直到自己爬起成为惯性。

我将真心付给了你，将悲伤留给我自己；我将青春付给了你，将岁月留给我自己……我将春天付给了你，将冬天留给我自己；我将你的背影留给我自己，却将自己给了你。。。

下午一场突如其来的大雨让我取消了出门的计划，黑压压的乌云伴着轰鸣的雷雨，罗大佑好象不理会老天的爆脾气，伴着有些慵懒的吉他和口琴，慢条斯理地稳稳吟唱。时间仿佛在歌声中凝固，只有低沉的嗓音在屋里流泻，像在诉说什么。是别人的故事，是我的故事。凝结而成的，便是爱的箴言。


歌词 Lyrics

我将真心付给了你 I give my whole heart to you
将悲伤留给我自己 And leave sadness to myself
我将青春付给了你 I give my youth to you
将岁月留给我自己 And leave years to myself
我将生命付给了你 I give my life to you
将孤独留给我自己 And leave loneliness to myself
我将春天付给了你 I give spring to you
将冬天留给我自己 And leave winter to myself
爱是没有人能了解的东西　 Love is something no one can understand
爱是永恒的旋律 Love is an everlasting melody
爱是欢笑泪珠飘落的过程 Love is a process of joyes and tears falling
爱曾经是我也是你 Love is once you and me
我将春天付给了你 I give spring to you
将冬天留给我自己 And leave winter to myself
我将你的背影留给我自己 I leave your back shadow to myself
却将自己给了你 While give myself to you
爱是没有人能了解的东西　 Love is something no one can understand
爱是永恒的旋律 Love is an everlasting melody
爱是欢笑泪珠飘落的过程 Love is a process of joyes and tears falling
爱曾经是我也是你 Love is once you and me
我将春天付给了你 I give spring to you
将冬天留给我自己 And leave winter to myself
我将你的背影留给我自己 I leave your back shadow to myself
却将自己给了你 While give myself to you

[sound]http://221.214.167.202/other/av/song/agct.net/bobby/luodayou/aidezhenyan.rm[/sound]

很早就有了这首歌的flash，可一直没有仔细去看。直到Kernel发给我他自己录的一首歌，名为Kernel und sein Hamster versuchen Wind’s Nocturne zu singen。里面他和他称之为hamster的走调唱腔让我忍俊不禁又觉得似曾相识。后来翻看从前下载的flash，发现了这首歌的小叮当变声处理版。

Wind’s nocturne的中文译名是风之梦幻曲，原本是个游戏的插曲。像我这样的游戏盲既记不清游戏的名字，更没有时间找来玩过。只是喜欢极了flash里充满幻想和勇气的小猫。从来没有养过猫，只曾经有一只流浪的小猫到过我家，出于母亲的原因我没有收留它。为了它我和妈妈不说话两天，最后还是不得不看它自己离去。小小瘦瘦的它似乎能被一阵风吹走，我拿着它睡过的小垫子看它远去的那一刻，心仿佛被撕成片。。。

已经是夏天了，不知道那只小猫有没有被人收留，是不是安全过冬。那个黄白相间的小身影时常在我脑中浮现，任何有关猫的联想都会涉及到它，真希望它找到可以停留的那颗星，不再流浪。

-Lyrics-

Wishing on a dream that seems far off
Hoping it will come today
Into the starlit night
Foolish dreamers turn their gaze
Waiting on a shooting star
But what if that star is not to come
Will their dreams fade to nothing
When the horizon darkens most
We all need to believe there is hope
Is an angel watching closely over me
Can there be a guiding light I’ve yet to see
I know my heart should guide me
But there’s a hole within my soul
What will fill this emptiness inside of me
Am I to be satisfied without knowing
I wish then for a chance to see
Now all I need is my star to come


*Download the flash*

说来好笑，我会背诵的第一首诗经篇章，既不是堪称经典的“窈窕淑女，君子好逑”，也不是中学课本中的“硕鼠硕鼠，无食我黍”、“君子于役，不知其期”或是“坎坎伐檀兮”。很小很小不知情为何物的时候，我便听过邓丽君版的“在水一方”，温婉悠扬的曲调让我记住了邓丽君，也记住了这首歌。直到后来发现歌词改编自诗经秦风的“蒹葭”……

蒹葭苍苍，白露为双。所谓伊人，在水一方。溯洄从之，道阻且长；溯游从之，宛在水中央。

……

……

后来高中语文诗词欣赏课，年轻美丽的语文老师讲解了这首诗。关于“溯”、“洄”等等的解释，我想当时大部分的男生都没有听进去。满心满脑的可能只有颇似宛在水中央的老师，乌黑的长发，讲课时顾盼神飞的神采，连女生都被深深吸引。

后来有了自己喜欢的人，天天心心念念盼的就是见他一面。可是十二小时的时差加上太平洋的横断，让我溯游溯洄都无力可寻。电脑上的冰冷字体就是所有爱的交流，在水一方的只是个幻觉。

后来语文老师结了婚，生了孩子，剪去了长长的头发。听她现在的班的师妹讲，她讲课从来都是匆匆忙忙，下了课在办公室也见不到人影，想必是回家照顾孩子去了。

当年被“在水一方”微微搅动情愫，为之萌发的对爱情的所有美好幻想的男生女生们开始为生活奔波。工作了一天后往往还要在父母的督促下完成对终身大事的设计。

而我自己，在转了无数个圈圈后，终于有了一个方向。还是做着在水一方的梦，听着许茹云翻唱的新版本。简单轻快的吉他伴奏如音乐小品再也没有了愁肠挂肚，所有过往的心事只不过是一个个音符，在岁月和生活的曲谱上跳跃。

-歌词-

绿草苍苍 白雾茫茫
有位佳人 在水一方
我愿逆流而上 依偎在她身边
无奈前有险滩 道路又远又长
我愿顺流而下 找寻她的方向
却见依稀仿佛 她在水的中央

绿草萋萋 白雾迷离
有位佳人 靠水而居
我愿逆流而上 与她亲吻细语
无奈前有险滩 道路曲折无疑
我愿顺流而下 找寻她的踪迹
却见仿佛依稀 她在水中伫立

*Download the song*

一直听的是容祖儿的版本。直到今天在我爱英语网偶然发现这首歌的英文版——“Proud of you”（似乎歌名不大对劲呢，因为歌词的意思明明是proud of myself...）

一样简单清新的钢琴前奏，一样干净清澈的嗓音，Fiona Fung的声线比容祖儿要纤细，唱歌的感觉也更像一个未经世事的少女对未来单纯的向往。而容祖儿稍带一点点忧伤的演绎，更容易让人联想起年少青涩的往事。每当这钢琴声在耳边响起，而自己有点孤独，有点失意，有点迷茫的时候，我总能很快地振作起来，看着歌声带着眼前的阴郁飘远。

也许还要很久很久的时间，也许永远也找不到那个我一直为之梦想和努力的奇迹，毕竟，我曾经想过，曾经试过，曾经深爱过。那些个睡不着的晚上，不值一提的伤口，总会云淡风清的，不是吗？

Nothing can stop me spreading my wings so wide.

-歌词-

·中文版

当我还是一个懵懂的女孩
遇到爱 不懂爱
从过去 到现在
直到他也离开
留我在云海徘徊
明白没人能取代
他曾给我的信赖
See me fly
I’m pround to fly up high
不能一直依赖
别人给我拥戴
Believe me I can fly
I’m singing in the sky
就算风雨覆盖
我也不怕重来

我已不是那个懵懂的女孩
遇到爱 用力爱
仍信真爱
风雨来 不避开
谦虚把头低下来
像沙鸥来去天地
只为寻一个奇迹
*See(Let) me fly
I’m pround to fly up high
生命已经打开
我要你总精彩
Believe me I can fly
I’m singing in the sky
你曾经对我说
作勇敢的女孩

我盼有一天能和你相见
骄傲地对着天空说
世界乘你兜风

歌曲下载(Chinese version)


·英文版

Proud of You

Love in your eyes
Sitting silent by my side
Going on Holding hands
Walking through the nights

Hold me up Hold me tight
Lift me up to touch the sky
Teaching me to love with heart
Helping me open my mind

I can fly
I’m proud that I can fly
To give the best of mine
Till the end of the time

Believe me I can fly
I’m proud that I can fly
To give the best of mine
The heaven in the sky

Stars in the sky
Wishing once upon a time
Give me love Make me smile
Till the end of life

Can’t you believe that you light up my way
No matter how that ease my path
I’ll never lose my faith

See me fly
I’m proud to fly up high
Show you the best of mine
Till the end of the time

Believe me I can fly
I’m singing in the sky
Show you the best of mine
The heaven in the sky

Nothing can stop me
Spread my wings so wide


[sound]http://www.toasp.net/music/Mp3/173.wma[/sound]